Le 11 septembre

Évangile de Jésus Christ selon saint Luc

(Lc 6, 27-38)

Jésus déclarait à la foule :
« Je vous le dis, à vous qui m'écoutez : Aimez vos ennemis, faites du bien à ceux qui vous haïssent.
Souhaitez du bien à ceux qui vous maudissent, priez pour ceux qui vous calomnient.
À celui qui te frappe sur une joue, présente l'autre. À celui qui te prend ton manteau, laisse prendre aussi ta tunique.
Donne à quiconque te demande, et ne réclame pas à celui qui te vole.
Ce que vous voulez que les autres fassent pour vous, faites-le aussi pour eux.
Si vous aimez ceux qui vous aiment, quelle reconnaissance pouvez-vous attendre ? Même les pécheurs aiment ceux qui les aiment.
Si vous faites du bien à ceux qui vous en font, quelle reconnaissance pouvez-vous attendre ? Même les pécheurs en font autant.
Si vous prêtez quand vous êtes sûrs qu'on vous rendra, quelle reconnaissance pouvez-vous attendre ? Même les pécheurs prêtent aux pécheurs pour qu'on leur rende l'équivalent.
Au contraire, aimez vos ennemis, faites du bien et prêtez sans rien espérer en retour. Alors votre récompense sera grande, et vous serez les fils du Dieu très-haut, car il est bon, lui, pour les ingrats et les méchants.

Soyez miséricordieux comme votre Père est miséricordieux.
Ne jugez pas, et vous ne serez pas jugés ; ne condamnez pas, et vous ne serez pas condamnés. Pardonnez, et vous serez pardonnés.
Donnez, et vous recevrez : une mesure bien pleine, tassée, secouée, débordante, qui sera versée dans votre tablier ; car la mesure dont vous vous servez pour les autres servira aussi pour vous. »

Le message

Puisque nous sommes les enfants de Dieu, nous sommes invités à l’être. Notre Dieu, non seulement un Dieu de miséricorde et de pardon, Il est aussi un Dieu de justice. Nous ne pouvons pas séparer la justice du Seigneur de l’amour.

C’est pourquoi qu’il y a une telle exigence. Jésus nous a déjà dit que nous soyons parfait comme son Père est parfait. Tous ceux que nous avons entendus de l’évangile du jour sont les conséquences de cette perfection.

Est-il possible pour un chrétien de vivre sa vie comme les autres ? Nous portons déjà en nous le nom du Christ, que nous soyons les christs pour nos frères et sœurs.

In English

Gospel text (Lc 6,27-38):

Jesus said to his disciples, «But I say to you who hear me: Love your enemies, do good to those who hate you. Bless those who curse you and pray for those who treat you badly. To the one who strikes you on the cheek, turn the other cheek; from the one who takes your coat, do not keep back your shirt. Give to the one who asks and if anyone has taken something from you, do not demand it back. Do to others as you would have others do to you. If you love only those who love you, what kind of graciousness is yours? Even sinners love those who love them. If you do favors to those who are good to you, what kind of graciousness is yours? Even sinners do the same. If you lend only when you expect to receive, what kind of graciousness is yours? For sinners also lend to sinners, expecting to receive something in return. But love your enemies and do good to them, and lend when there is nothing to expect in return. Then will your reward be great and you will be sons and daughters of the Most High. For He is kind towards the ungrateful and the wicked.

»Be merciful, just as your Father is merciful. Don't be a judge of others and you will not be judged; do not condemn and you will not be condemned; forgive and you will be forgiven; give and it will be given to you, and you will receive in your sack good measure, pressed down, full and running over. For the measure you give will be the measure you receive back».

The message

It is a call to perfection. Since we are children of God, we are called to live a life which resembles the life of God. Our God is not only a God of mercy and forgiveness, but also a God of justice. Happily the justice of the Lord comes with love and compassion.

Even though the demand of the gospel seems to us as if something impossible, Jesus insists to propose to us that this is possible. It is possible to all those who have experienced this divine love and mercy and very importantly to those who desire to respond positively to this call to perfection.

Let our life be rooted in the love of God which finds its expression in the love of our brothers and sisters. It is in this love we will reach to the perfection of holiness that the gospel is proposing to us.