Le 9 Juillet

Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu

(Mt 10, 1-7)

Jésus appela ses douze disciples et leur donna le pouvoir d'expulser les esprits mauvais et de guérir toute maladie et toute infirmité.
Voici les noms des douze Apôtres : le premier, Simon, appelé Pierre ; André son frère ; Jacques, fils de Zébédée, et Jean son frère ; Philippe et Barthélemy ; Thomas et Matthieu le publicain ; Jacques, fils d'Alphée, et Thaddée ; Simon le Zélote et Judas Iscariote, celui-là même qui le livra.
Ces douze, Jésus les envoya en mission avec les instructions suivantes : « N'allez pas chez les païens et n'entrez dans aucune ville des Samaritains.
Allez plutôt vers les brebis perdues de la maison d'Israël.
Sur votre route, proclamez que le Royaume des cieux est tout proche. »

Le message

Saint Jean dans son lettre nous a dit que nous devons nous aimer, non seulement par les paroles et discours, mais en vérité. Avant qu’on commence à annoncer la Bonne Nouvelles aux autres, que nos frères et sœurs vivent dans la joie et en paix. Annonçons la Bonne Nouvelle d’abord à nos amis et formons une communauté vivante qui proclamera la Bonne Nouvelle par sa vie.

Aujourd’hui Jésus a besoin de nous et notre temps. Que nous soyons disponibles au Seigneur, pour qu’Il puisse nous envoyer au monde. Tous les baptisés sont les missionnaire, et tous les missionnaires sont envoyés par le Seigneur. Par notre vie que les autres sachent que le Royaume de Dieu est tout proche.

In English

Gospel text (Mt 10,1-7):

Jesus called his twelve disciples to him and gave them authority over the unclean spirits to drive them out and to heal every disease and sickness. These are the names of the twelve apostles: first Simon, called Peter, and his brother Andrew; James, the son of Zebedee, and his brother John; Philip and Bartholomew, Thomas and Matthew, the tax collector; James, the son of Alphaeus, and Thaddaeus; Simon, the Canaanite, and Judas Iscariot, the man who would betray him. Jesus sent these twelve on mission with the instruction: «Do not visit pagan territory and do not enter a Samaritan town. Go instead to the lost sheep of the people of Israel. Go and proclaim this message: ‘The kingdom of heaven is near’».

Le message

All the baptized are missionaries and all the missionaries are sent by the Lord. Today Jesus needs us very much to announce the Good News. This Good News should be at fist lived by us and seeing our joy and witnessing life, others will come to the Lord. It is because of this that the Lord is asking each and every one of us to take care of brothers and sisters in our homes.

The Christian faith is a communitarian, it has to unite every one into one people. Thus this witnessing community life is an imperative to announce the Good News. It is by seeing our witnessing life and the joy living together, that others will realize that the Kingdom of God is very near and in us.