Le 6 Juin

Évangile de Jésus Christ selon

saint Marc 12,38-44.

En ce temps-là, dans son enseignement, Jésus disait : « Méfiez-vous des scribes, qui tiennent à se promener en vêtements d’apparat et qui aiment les salutations sur les places publiques,
les sièges d’honneur dans les synagogues, et les places d’honneur dans les dîners.
Ils dévorent les biens des veuves et, pour l’apparence, ils font de longues prières : ils seront d’autant plus sévèrement jugés. »
Jésus s’était assis dans le Temple en face de la salle du trésor, et regardait comment la foule y mettait de l’argent. Beaucoup de riches y mettaient de grosses sommes.
Une pauvre veuve s’avança et mit deux petites pièces de monnaie.
Jésus appela ses disciples et leur déclara : « Amen, je vous le dis : cette pauvre veuve a mis dans le Trésor plus que tous les autres.
Car tous, ils ont pris sur leur superflu, mais elle, elle a pris sur son indigence : elle a mis tout ce qu’elle possédait, tout ce qu’elle avait pour vivre. »

Le message

L’homme dépend très souvent à la visibilité et sa sensibilité pour découvrir la vérité. En regardant les choses visible et il discerne. Pourtant il oublie que la visibilité peut nous tromper et au nom de la réalité et de l’actualité elle est capable de nous égarer de la vérité, car nous l’avons vue de nos yeux.

L’évangile du jour nous présente une telle situation où l’homme ignore la personne qui a tout donné à Dieu, alors Jésus voit cette offrande d’une pauvre veuve même s’il n’est que deux pièce de monnaie Dieu les trouva très riche.

Il faut apprendre à regarder et à discerner. Si nous ne dépendons que tout ce qui est visible, il est tout-à-fait possible que nous soyons facilement nous égarer de la vérité.

In English

Gospel text (Mc 12,38-44): As Jesus was teaching, He also said to them, «Beware of those teachers of the Law who enjoy walking around in long robes and being greeted in the marketplace, and who like to occupy reserved seats in the synagogues and the first places at feasts. They even devour the widow's and the orphan's goods while making a show of long prayers. How severe a sentence they will receive!».

Jesus sat down opposite the Temple treasury and watched the people dropping money into the treasury box; and many rich people put in large offerings. But a poor widow also came and dropped in two small coins. Then Jesus called his disciples and said to them, «Truly I say to you, this poor widow put in more than all those who gave offerings. For all of them gave from their plenty, but she gave from her poverty and put in everything she had, her very living».

The message

This poor lady put everything behind and kept the hope in the Lord. It is her faith in the providence of the Lord, which allowed her to give even the last piece of coin to the Lord. We who depend on the visible signs, gests and words, will find very difficult to understand the deep faith this lady has in the providence of God.

Jesus who goes beyond the visible signs helps us to understand the invisible truth from the visible signs. The baptized are called to go beyond the visible signs and not to depend only on our senses and feelings. The truth is the fruit of wisdom and never from the feelings and emotions. What I feel may not be always true. We need time and space to know the truth. Once we have discovered the truth, we should not doubt like the people of Israel in desert.

It is important to note that only a man of faith, who puts God first, can be generous in its plenitude. Others will give from the plenty. Thus the generosity can’t be ‘de facto’ translated into good virtue; it may be a mere representation of the riches or to retain the good name accorded by the society.