Le 10 Novembre

Évangile de Jésus Christ selon saint Luc

Jésus disait à ses disciples : « Faites-vous des amis avec l'Argent trompeur, afin que, le jour où il ne sera plus là, ces amis vous accueillent dans les demeures éternelles. Celui qui est digne de confiance dans une toute petite affaire est digne de confiance aussi dans une grande. Celui qui est trompeur dans une petite affaire est trompeur aussi dans une grande. Si vous n'avez pas été dignes de confiance avec l'Argent trompeur, qui vous confiera le bien véritable ? Et si vous n'avez pas été dignes de confiance pour des biens étrangers, le vôtre, qui vous le donnera ? Aucun domestique ne peut servir deux maîtres : ou bien il détestera le premier, et aimera le second ; ou bien il s'attachera au premier, et méprisera le second. Vous ne pouvez pas servir à la fois Dieu et l'Argent. »

Les pharisiens, eux qui aimaient l'argent, entendaient tout cela, et ils ricanaient à son sujet. Il leur dit alors : « Vous êtes, vous, ceux qui se présentent comme des justes aux yeux des hommes, mais Dieu connaît vos cœurs, car ce qui est prestigieux chez les hommes est une chose abominable aux yeux de Dieu. »

Le message

« Vous ne pouvez pas servir à la fois Dieu et l’argent. » La richesse est un des moyens dont l’homme se sert parfois pour se faire des amis. L’argent - outil inventé par l’homme doit être mis au service de l’homme. A quoi sert cet argent si on ne l’utilise pas pour construire un monde rempli d’amour et de pardon.

L’argent doit, dans nos vies, rester un moyen et non pas une fin. Reconnaissons tout ce que nous avons reçu des autres, et comme saint Paul, n’oublions pas d’ajouter, « Je peux tout supporter avec celui qui me donne la force » , y compris , la pauvreté.

La prière du missel

Dieu qui ne laisse pas les puissances du mal prévaloir contre ton Eglise fondée sur le roc inébranlable des Apôtres, fais qu’à la prière du pape saint Léon, elle reste ferme dans la vérité et, sous ta garde, soit pour toujours en paix.

In English

Luke 16: 9 - 15

________________________________________

9 And I tell you, make friends for yourselves by means of unrighteous mammon, so that when it fails they may receive you into the eternal habitations.

10 "He who is faithful in a very little is faithful also in much; and he who is dishonest in a very little is dishonest also in much.

11 If then you have not been faithful in the unrighteous mammon, who will entrust to you the true riches?

12 And if you have not been faithful in that which is another's, who will give you that which is your own?

13 No servant can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and mammon."

14 The Pharisees, who were lovers of money, heard all this, and they scoffed at him.

15 But he said to them, "You are those who justify yourselves before men, but God knows your hearts; for what is exalted among men is an abomination in the sight of God.

________________________________________

Le message

The wealth in this world is one of means God has given to us, to vie our life fully and happily. The friends are essential for the life in the society. Why not spent this wealth to find friends in this world? The wealth is to be shared, at least let us use it to look for good friends in life.

We have to define also our priorities in our lives. Let us not make the means as the finality of our lives. It may lead us to a wrong direction, which may provide us temporary pleasures of life, instead of eternal joy.

The Prayer

Lord, help us to prioritize things in our lives. We do realize that we need money, but without YOU, all our wealth will become a burden for the society. Let us know you and love you. Let us see you and serve you. Let us listen to you and proclaim the truth to the world. Amen.