Le 23 Janvier

Évangile de Jésus Christ selon saint Marc

(Mc 3, 7-12)

Jésus se retira avec ses disciples au bord du lac ; et beaucoup de gens, venus de la Galilée, le suivirent ; et aussi beaucoup de gens de Judée, de Jérusalem, d'Idumée,
de Transjordanie, et de la région de Tyr et de Sidon avaient appris tout ce qu'il faisait, et ils vinrent à lui.
Il dit à ses disciples de tenir une barque à sa disposition pour qu'il ne soit pas écrasé par la foule. Car il avait fait beaucoup de guérisons, si bien que tous ceux qui souffraient de quelque mal se précipitaient sur lui pour le toucher.
Et lorsque les esprits mauvais le voyaient, ils se prosternaient devant lui et criaient :
« Tu es le Fils de Dieu ! »
Mais il leur défendait vivement de le faire connaître.

Le message

Jésus est entouré par une foule qui précipite sur lui le toucher. Pour les disciples de Jésus, c’est une nouvelle expérience et ils voient en lui le messie l’envoyé du Père qui sauve le peuple.

Même si les disciples sont là, nous ne les voyons pas. Le vrai disciple c’est celui qui t suive son maître, pas à pas, sur le chemin proposé par lui.

Dans cette semaine de l’unité, Jésus rassemble tout le peuple d’Israël et Il nous invite à vivre en lui et par lui, pour que nous soyons un seul peuple, qui suive un seul maître, Jésus Christ.

In English

Gospel text (Mc 3,7-12):

Jesus and His disciples withdrew to the lakeside and a large crowd from Galilee followed Him. A great number of people also came from Judea, Jerusalem, Idumea, Transjordan and from the region of Tyre and Sidon, for they had heard of all that He was doing. Because of the crowd, Jesus told His disciples to have a boat ready for Him, to prevent the people from crushing Him. He healed so many that all who had diseases kept pressing towards Him to touch Him. Even the people who had evil spirits, whenever they saw Him, would fall down before Him and cry out, «You are the Son of God». But He warned them sternly not to tell anyone who he was.

The message

We are all His disciples, who are called to follow Jesus and listen to Him. Today in this gospel, we don’t see the disciples of Jesus, and we have to give to Him the priority of the place, the word and the action in our personal life.

Like Him we should continue to do good to the people and bring them towards Jesus and He will take them towards the Father.

In this week of Christian unity, let us be united in Jesus and live fully for Him and by Him.