Le 10 Avril

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean

(Jn 8, 51-59)

Jésus disait aux Juifs : « Amen, amen, je vous le dis : si quelqu'un reste fidèle à ma parole, il ne verra jamais la mort. »
Les Juifs lui dirent : « Nous voyons bien maintenant que tu es un possédé. Abraham est mort, les prophètes aussi, et toi, tu dis : 'Si quelqu'un reste fidèle à ma parole, jamais il ne connaîtra la mort.' Es-tu donc plus grand que notre père Abraham ? Il est mort, et les prophètes aussi. Qui donc prétends-tu être ? »
Jésus répondit : « Si je me glorifie moi-même, ma gloire n'est rien ; c'est mon Père qui me glorifie, lui que vous appelez votre Dieu, alors que vous ne le connaissez pas. Mais moi, je le connais, et, si je dis que je ne le connais pas, je serai un menteur, comme vous. Mais je le connais, et je reste fidèle à sa parole. Abraham votre père a tressailli d'allégresse dans l'espoir de voir mon Jour. Il l'a vu, et il a été dans la joie. »
Les Juifs lui dirent alors : « Toi qui n'as pas cinquante ans, tu as vu Abraham ! »
Jésus leur répondit : « Amen, amen, je vous le dis : avant qu'Abraham ait existé, moi, JE SUIS. »
Alors ils ramassèrent des pierres pour les lui jeter. Mais Jésus, en se cachant, sortit du Temple.

Le message

Le people de Jérusalem trouva difficile de comprendre tout ce que le Seigneur leur a dit sur sa relation avec son Père. Humainement parlant, il n’est pas possible de la comprendre. Nous avons besoin de grâce de Dieu, car c’est un mystère. Grâce à cette révélation, aujourd’hui nous arrivons à comprendre par un langage relationnel, l’amour divin dont Jésus nous invite à participer.

Jésus nous affirme que nous avons besoin de lui pour comprendre le Père, le seul qui est capable d’en nous expliquer. Si nous le rejeton, nous rejetterons le Père qui l’a envoyé. En approchant la semaine sainte, Jean nous met en lumière, la divinité de Jésus, un Don immesurable que Dieu nous offre en Jésus Christ.

In English

Gospel text (Jn 8,51-59):

Jesus said to the Jews, «Truly, I say to you, if anyone keeps my word, he will never experience death». The Jews replied, «Now we know that you have a demon. Abraham died and the prophets as well, but you say: ‘Whoever keeps my word will never experience death’. Who do you claim to be? Do you claim to be greater than our father Abraham, who died? And the prophets also died». Then Jesus said, «If I were to praise myself, it would count for nothing. But he who gives glory to me is the Father, the very one you claim as your God, although you don't know him. I know him and if I were to say that I don't know him, I would be a liar like you. But I know him and I keep his word. As for Abraham, your ancestor, he looked forward to the day when I would come; and he rejoiced when he saw it». The Jews then said to him, «You are not yet fifty years old and you have seen Abraham?». And Jesus said «Truly, I say to you, before Abraham was, I am.». They then picked up stones to throw at him, but Jesus hid himself and left the Temple.

The message

Saint John is presenting to us the divinity of Jesus and indirectly reminds us the importance of God’s gift to the humanity. Jesus speaks of His relationship with the Father and of His existence even before Abraham that the people of Israel consider as their father.

The message is very clear. We need God’s grace to understand this mystery of divine relationship that the people of Israel find very difficult to understand. Church is of form conviction that without Jesus, we can never <know the Father, and our salvation is always in and through Jesus. The only way to understand the Father is, to understand Jesus. Let us get closer to Jesus to understand the Father and His immense love for the humanity.