Le 27 Mai

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean

(Jn 16, 5-11)

À l'heure où Jésus passait de ce monde à son père, il disait à ses disciples : « Je m'en vais maintenant auprès de celui qui m'a envoyé, et aucun de vous ne me demande : 'Où vas-tu ?'
Mais, parce que je vous ai parlé ainsi, votre cœur est plein de tristesse.
Pourtant, je vous dis la vérité : c'est votre intérêt que je m'en aille, car, si je ne m'en vais pas, le Défenseur ne viendra pas à vous ; mais si je pars, je vous l'enverrai.
Quand il viendra, il dénoncera l'erreur du monde sur le péché, sur le bon droit, et sur la condamnation.
Il montrera où est le péché, car l'on ne croit pas en moi.
Il montrera où est le bon droit, car je m'en vais auprès du Père, et vous ne me verrez plus.
Il montrera où est la condamnation, car le prince de ce monde est déjà condamné. »

Le message

Jésus qui connait le cœur des hommes, comprend la raison de la tristesse de ses disciples. La tristesse s’appui à la sensation et à la réalité, mais Jésus nous invite à connaitre la vérité. Nous ne pouvons seulement nous arrêter en fixant nos regards sur la réalité, mais la sagesse qui nous amène vers la vérité.

Humainement il est difficile de connaitre la vérité. C’est pourquoi Jésus nous envoi l’Esprit Saint, l’enseignant par excellence qui nous enseignera à discerner les choses correctement et à découvrir la vérité. Cette vérité nous sauvera.

In English

Gospel text (Jn 16,5-11):

Jesus said to his disciples, «But now I am going to the One who sent me and none of you asks me where I am going; instead you are overcome with grief because of what I have said. Indeed believe me: It is better for you that I go away, because as long as I do not leave, the Helper will not come to you. But if I go away, it is to send him to you, and when He comes, He will vindicate the truth in face of the world with regard to sin, to the way of righteousness, and to the Judgment. What has been the sin? They did not believe in me. What is the way of righteousness? I am on the way to the Father, meanwhile you will not see me. What Judgment? The Ruler of this world has himself been condemned».

The message

Human being depends very often on the visible realities, but fails radically to understand the invisible truth, which theses realities systematically lead us. To go beyond these visible realities, we need the spiritual gift from the Holy Spirit, who will help us to discern these invisible truths hidden in these realities.

Sadness is born of these realities, but the wisdom will help us to know the truth and rediscover the joy that these sad moments can offer to us. The temporary visible absence of Jesus after Ascension though may evoke a deep sadness in the heart of the disciples, Jesus seems to remind them that this ascension will allow the Holy Spirit to descend upon them, who will remain in their heart to guide and help them to do all that Jesus has asked them to do.