Le 1er Juillet

Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu

(Mt 8, 23-27)

Comme Jésus montait dans la barque, ses disciples le suivirent.
Et voilà que la mer s'agita violemment, au point que la barque était recouverte par les vagues. Mais lui dormait.
Ses compagnons s'approchèrent et le réveillèrent en disant : « Seigneur, sauve-nous ! Nous sommes perdus. »
Mais il leur dit : « Pourquoi avoir peur, hommes de peu de foi ? » Alors, debout, Jésus interpella vivement les vents et la mer, et il se fit un grand calme.
Les gens furent saisis d'étonnement et disaient : « Quel est donc celui-ci, pour que même les vents et la mer lui obéissent ? »

Le message

« Seigneur, sauve-nous » est un cri du peuple du jour, pourtant en tant que chrétiens nous devons crier vers le Seigneur en nous assurant qu’Il nous n’abandonnera jamais.

Ces moments difficiles par les vagues imprévues et violentes qui nous font revivre notre foi qui dort tranquillement au plus profond de notre être. En vérité, c’est le Seigneur qui nous réveille.

Par ces vagues, les disciples se sont formés à confronter les échecs de la vie et ils apprennent à crier vers le Seigneur. C’est dans ces problèmes quotidiens que nous découvrons la proximité de la présence du Seigneur et son accompagnement. Réveillons-nous et vivons dans le Seigneur.

In English

Gospel text (Mt 8,23-27): Jesus got into the boat and his disciples followed him. Without warning a fierce storm hit the lake, with waves sweeping the boat. But Jesus was asleep. They woke him and cried, «Lord save us! We are lost!». But Jesus answered, «Why are you so afraid, you of little faith?». Then He stood up and ordered the wind and sea; and it became completely calm. The people were astonished. They said, «What kind of man is he? Even the winds and the sea obey him».

The message

It is in the difficult moments of our life which help us to measure the depth of our faith. It is in these moments of high and unexpected waves and winds which awaken the presence of the Lord which we have made to sleep because of our unpreparedness to face them and because of our disconnectedness to the Spirit of the Lord.

It is the same waves formed the disciples of the Lord to cry out for help and they realized that the Lord will be there always. Let us humbly acknowledge that these difficult moments of our life do reveal us, how much God is close to us and help us to cherish the wonderful accompaniment of the Lord.