Le 8 Juin

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean

(Jn 20, 19-23)

C'était après la mort de Jésus, le soir du premier jour de la semaine. Les disciples avaient verrouillé les portes du lieu où ils étaient, car ils avaient peur des Juifs. Jésus vint, et il était là au milieu d'eux. Il leur dit : « La paix soit avec vous ! »
Après cette parole, il leur montra ses mains et son côté. Les disciples furent remplis de joie en voyant le Seigneur.
Jésus leur dit de nouveau : « La paix soit avec vous ! De même que le Père m'a envoyé, moi aussi, je vous envoie. »
Ayant ainsi parlé, il répandit sur eux son souffle et il leur dit : « Recevez l'Esprit Saint.
Tout homme à qui vous remettrez ses péchés, ils lui seront remis ; tout homme à qui vous maintiendrez ses péchés, ils lui seront maintenus. »

Homélie

Aujourd’hui nous célébrerons la fête de Pentecôte. C’est une fête de la communauté, la fête de la naissance de l’Eglise du Seigneur. C’est une fête de l’accomplissement de la promesse de Jésus aux disciples. Nous savons que les fêtes de Pâques et la pentecôtes sont les fêtes païennes et de l’agriculteur que nous les avons transformées comme une fête religieuse. La fête de pentecôte restera toujours comme une fête de transformation et de nouveauté.

L’évangile du jour nous dit, «Il répandit sur eux son souffle et il leur dit : « Recevez l'Esprit Saint » Bibliquement ce n’est pas la première fois que Dieu souffle son Esprit aux hommes. Par la puissance de l’Esprit issu du Christ ressuscité, un monde nouveau commence et un nouvel Israël s’inaugure.

Grâce à l’Esprit Saint, les peurs des disciples sont disparues et désormais la porte de la maison restera ouverte. Courageusement ils s’adressent au people et ils annoncent la réconciliation, le pardon. Le jour de pentecôte, les disciples se trouvaient réunir ensembles. Nous sommes appelés à vivre notre vie ensembles et laissons nos portes ouverte. La fête de Pentecôte est un signe de l’unité dans la diversité.

Aujourd’hui nous nous unions en particulièrement avec notre saint Père François en prier pour la paix dans ce monde. En ce jour de Pentecôte, nous aurons à cœur d’inviter nos communautés chrétiennes à se joindre à cette prière du Saint Père François. Que l’Esprit de Pentecôte soutienne les efforts des « amis de la paix », nous écrit Mgr. Pontier.

En relisant évangile du jour nous apprenons que les disciples sont envoyés par le Seigneur, comme Il était envoyé par le Père pour une mission, la mission du Père. Rempli de l’Esprit Saint les disciples du Seigneur s’avancent vers le people de Dieu. Ils annoncent le pardon du pêché et la Paix sur la terre.

L’Esprit Saint qui demeure en nous, nous purifie et renouvelle le cœur de l’homme. La pentecôte est une fête de l’Alliance avec ce nouveau peuple de Dieu, l’Eglise de Dieu, où Dieu renouvelle la face de la terre. Cette fête nous affirme que l’Eglise est universelle avec la diversité des langues, des cultures et des peuples, elle est pourtant un seul peuple. Jésus est sa tête et nous sommes membres de ce corps du Christ. Cette Eglise est en mission, envoyé par Jésus dans ce monde pour annoncer la Bonne Nouvelle. Ouvrons nos cœurs au souffle du Seigneur et laissons l’Esprit Saint pénétrer en nous. Avec lui nous apprendrons à nous aimer et à nous pardonner. Rendons grâce au Seigneur pour ce Don de l’Esprit Saint qui nous renouvelle chaque jour. Amen.

In English

Gospel text (Jn 20,19-23):

On the evening of that day, the first day after the Sabbath, the doors were locked where the disciples were, because of their fear of the Jews, but Jesus came and stood in their midst. He said to them, «Peace be with you»; then He showed them his hands and his side. The disciples kept looking at the Lord and were full of joy. Again Jesus said to them, «Peace be with you. As the Father has sent me, so I send you». After saying this He breathed on them and said to them, «Receive the Holy Spirit; for those whose sins you forgive, they are forgiven; for those whose sins you retain, they are retained».

Homily

Today we celebrate the feast of Pentecost. It is a community celebration where we sense the birth of the Lord's Church. It is a celebration of the fulfillment of the promise of Jesus to the disciples. We know that Easter and Pentecost are pagan festivals of the farmer community that we have transformed as a religious fest. The feast of Pentecost will always remain as a moment of transformation and novelty. The Holy Spirit who came down on the disciples, do continue to descend up on us to renew us, to inspire us, to guide us.
The Gospel of the day says, "He spread them on his breath and said," , "Receive the Holy Spirit Biblically this is not the first time that God breathes his Spirit to men. By the power of the Spirit from the Risen Christ, a new world begins and a new Israel is inaugurated.
Through the Holy Spirit, the disciples’ fears are gone and now the door of the house will remain open. Bravely they go to the people and they announce reconciliation, forgiveness. The day of Pentecost, the disciples were together. We are called to live our life together and leave our doors open. The feast of Pentecost is a sign of unity in diversity.
Today we are united in prayer in union with our Holy Father Francis who has invited the heads of states (Palestine et Israel) to pray for peace in this world. May the Spirit of Pentecost support the efforts of "friends of peace". We need very many such initiatives in our society. We are called the children of the Prince of Peace. Let us announce this Peace of the risen Lord to the entire universe.

Rereading Gospel of the day we learn that the disciples are sent by the Lord, as He was sent by the Father for a mission, the mission of the Father. Filled with the Holy Spirit, the Lord's disciples advance toward the people of God. They announce the forgiveness of sin and peace on earth.
The Holy Spirit who dwells in us, purifies and renews the heart of man. Pentecost is a celebration of the Alliance with the new people of God, the Church of God, where God renews the face of the earth. This feast tells us that the Church is universal with the diversity of languages, cultures and peoples, yet it is one people. Jesus is the head and we are members of the body of Christ. This church is on a mission, sent by Jesus into the world to proclaim the Good News. Open our hearts to the breath of the Lord and let the Holy Spirit enter us. With him we learn to love us and forgive us. Let us thank the Lord for this gift of the Holy Spirit, who renews us each day. Amen.