Le 30 Octobre

Évangile de Jésus Christ selon saint Luc

(Lc 13, 31-35)

À ce moment-là, quelques pharisiens s’approchèrent de Jésus pour lui dire : « Va-t-en, pars d'ici : Hérode veut te faire mourir. »
Il leur répliqua : « Allez dire à ce renard : Aujourd'hui et demain, je chasse les démons et je fais des guérisons ; le troisième jour, je suis au but. Mais il faut que je continue ma route aujourd'hui, demain et le jour suivant, car il n'est pas possible qu'un prophète meure en dehors de Jérusalem.

Jérusalem, Jérusalem, toi qui tues les prophètes, toi qui lapides ceux qui te sont envoyés, combien de fois j'ai voulu rassembler tes enfants comme la poule rassemble ses poussins sous ses ailes, et vous n'avez pas voulu ! Maintenant, Dieu abandonne votre Temple entre vos mains. Je vous le déclare : vous ne me verrez plus jusqu'au jour où vous direz : Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur. »

Le message

Jésus est là pour nous sauver, non pas pour se protéger. Il sait que son temps n’est pas encore arrivé et Il peut continuer. Son courage nous assure. Il ne nous abandonnera jamais. Il cherche toujours ses enfants dispersés.

Nous pouvons d’être courageux comme Lui, si nous nous vêtons avec la Parole de Dieu. Nous devons nous laisser guider par l’Esprit Saint, écoutons sa voix, comme Lui que nous soyons courageux pour continuer et accomplir la mission du Seigneur sans aucune peur de la vie. Comme un bon pasteur, que nous protégions nos frères et sœurs, en particulièrement ceux et celles qui souffrent.

In English

Gospel text (Lc 13,31-35):

Some Pharisees came to Jesus and gave him this warning, «Leave this place and go on your way, for Herod wants to kill you». Jesus said to them, «Go and give that fox my answer: ‘I drive out demons and heal today and tomorrow, and on the third day I finish my course!’. Nevertheless, I must go on my way today and tomorrow and for a little longer, for it would not be fitting for a prophet to be killed outside Jerusalem.

»O Jerusalem, Jerusalem, you slay the prophets and stone your apostles! How often have I tried to bring together your children, as a bird gathers her young under her wings, but you refused! From now on you will be left with your temple and you will no longer see me until the time when you will say: Blessed is he who comes in the name of the Lord».

The message

Many of us, who desires to follow Jesus and take up His mission as ours, do run away when we are confronted by treats and objections. We need the courage to stand up and persevere in our engagement. Fear and discouragement may come into our way, but if we are rooted in God and allow the Holy Spirit to take us over, these fears and discouragements won’t be any more a hurdle for us to accomplish the mission of the Father.

Even though the people of Jerusalem were unfaithful to the Father and killed the prophets, Jesus refuses to abandon them. He longs to save them. The same Jesus will always be ready to welcome us, only if we allow Him to transform us. He will never make a forceful entry in us. We have to willfully allow the Holy Spirit to work in us.