Le 11 Novembre

Évangile de Jésus Christ selon saint Luc

(Lc 17, 7-10)

Jésus disait aux apôtres : « Lequel d'entre vous, quand son serviteur vient de labourer ou de garder les bêtes, lui dira à son retour des champs : 'Viens vite à table' ? Ne lui dira-t-il pas plutôt : 'Prépare-moi à dîner, mets-toi en tenue pour me servir, le temps que je mange et que je boive. Ensuite tu pourras manger et boire à ton tour.' Sera-t-il reconnaissant envers ce serviteur d'avoir exécuté ses ordres ? De même vous aussi, quand vous aurez fait tout ce que Dieu vous a commandé, dites-vous : 'Nous sommes des serviteurs quelconques : nous n'avons fait que notre devoir.' »

Le message

Nous tous sommes les missionnaires du Seigneur. Lors notre baptême, Dieu nous a demandé de tenir la lampe toujours allumée. Le conseil de saint Paul à Titre, est un conseil à nous tous, les signes visibles de cette Lampe, le Ressuscité. Ces conseil est un devoir chrétien. Nous ne pouvons pas en tant que chrétiens les ignorer. Si tous les chrétiens arrivent à les pratiquer et qu’ils arrivent à dire « 'Nous sommes des serviteurs quelconques : nous n'avons fait que notre devoir.' » , ils seront contents et heureux.

In English

Gospel text (Lc 17,7-10):

Jesus said to his disciple, «Who among you would say to your servant coming in from the fields after plowing or tending sheep: ‘Come at once and sit down at table?’. No, you tell him: ‘Prepare my dinner. Put on your apron and wait on me while I eat and drink; you can eat and drink afterwards’. Do you thank this servant for doing what you commanded? So for you. When you have done all that you have been told to do, you must say: ‘We are no more than servants; we have only done our duty’».

The message

We are called to serve God through our brothers and sisters. Every act is an imitation of Christ. It is Christ who has done first and we give back to God what He has already done for us in Christ.

Thus every service that we render for our brothers and sisters are rather repaying to God for all that we have received from God. We have done just what we are called to do and what we have promised to do by our baptismal obligation.

If every Christian realizes this truth, he will be able to transform all his actions into a divine intervention in the life of the humanity. In all these haven’t we just done our duty?