18 Febraury (English)

Gospel Reading:

Mark 9:2-13

2 Six days later, Jesus took with him Peter and James and John, and led them up a high mountain apart, by themselves. And he was transfigured before them, 3 and his clothes became dazzling white, such as no one on earth could bleach them. 4 And there appeared to them Elijah with Moses, who were talking with Jesus. 5 Then Peter said to Jesus, "Rabbi, it is good for us to be here; let us make three dwellings, one for you, one for Moses, and one for Elijah." 6 He did not know what to say, for they were terrified. 7 Then a cloud overshadowed them, and from the cloud there came a voice, "This is my Son, the Beloved; listen to him!" 8 Suddenly when they looked around, they saw no one with them any more, but only Jesus. 9 As they were coming down the mountain, he ordered them to tell no one about what they had seen, until after the Son of Man had risen from the dead. 10 So they kept the matter to themselves, questioning what this rising from the dead could mean. 11 And they asked him, "Why do the scribes say that first Elijah must come?" 12 And he said to them, "Elijah does come first to restore all things; and how is it written of the Son of man, that he should suffer many things and be treated with contempt? 13 But I tell you that Elijah has come, and they did to him whatever they pleased, as it is written of him."

The application

Without entering into the biblical theology, I wish that it is important that we enter in to the movements of this particular event and search what Jesus has to say to us today and now.

For this, it is  good to place ourselves in this situation and imagine all that happened their, as if it is happening right now, according what is presented in this gospel, and be a simple observer of these movements interior and exterior, not only of the disciples, but also of Jesus. While observing what is happening there, let us not forget to see what is happening to us and in us.

Let us imagine the importance of these biblical personages presented like Elijah and Moses to us today. What is Elijah for us and Moses? What is the exact desert that Moses is leading us and towards which promised Land?

Let us not forget the word of the Father and what does it represent for us today and how do we translate this message?

After answering these questions, let us look at Jesus and what is the message for us today and now. Like these disciples, do we have some questions to  ask?

Daily Quote from the early church fathers:

The transfiguration of Jesus, by Jerome (347-420 AD)

"Do you wish to see the transfiguration of Jesus? Behold with me the Jesus of the Gospels. Let him be simply apprehended. There he is beheld both 'according to the flesh' and at the same time in his true divinity. He is beheld in the form of God according to our capacity for knowledge. This is how he was beheld by those who went up upon the lofty mountain to be apart with him. Meanwhile those who do not go up the mountain can still behold his works and hear his words, which are uplifting. It is before those who go up that Jesus is transfigured, and not to those below. When he is transfigured, his face shines as the sun, that he may be manifested to the children of light, who have put off the works of darkness and put on the armor of light (Romans 13:12). They are no longer the children of darkness or night but have become the children of day. They walk honestly as in the day. Being manifested, he will shine to them not simply as the sun but as he is demonstrated to be, the sun of righteousness." (excerpt from COMMENTARY ON MATTHEW 12.37.10)