Le 13 Mars

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean

(Jn 5, 17-30)

Après avoir guéri le paralysé un jour de sabbat, Jésus déclara aux Juifs : « Mon Père, jusqu'à maintenant, est toujours à l'œuvre, et moi aussi je suis à l'œuvre. »
C'est pourquoi, de plus en plus, les Juifs cherchaient à le faire mourir, car non seulement il violait le repos du sabbat, mais encore il disait que Dieu était son propre Père, et il se faisait ainsi l'égal de Dieu.
Jésus reprit donc la parole. Il leur déclarait : « Amen, amen, je vous le dis : le Fils ne peut rien faire de lui-même, il fait seulement ce qu'il voit faire par le Père ; ce que fait celui-ci, le Fils le fait pareillement. Car le Père aime le Fils et lui montre tout ce qu'il fait. Il lui montrera des œuvres encore plus grandes, si bien que vous serez dans l'étonnement.
Comme le Père, en effet, relève les morts et leur donne la vie, le Fils, lui aussi, donne la vie à qui il veut. Car le Père ne juge personne : il a donné au Fils tout pouvoir pour juger,
afin que tous honorent le Fils comme ils honorent le Père. Celui qui ne rend pas honneur au Fils ne rend pas non plus honneur au Père, qui l'a envoyé. Amen, amen, je vous le dis : celui qui écoute ma parole et croit au Père qui m'a envoyé, celui-là obtient la vie éternelle et il échappe au Jugement, car il est déjà passé de la mort à la vie.
Amen, amen, je vous le dis : l'heure vient — et c'est maintenant — où les morts vont entendre la voix du Fils de Dieu, et ceux qui l'auront entendue vivront.
Comme le Père a la vie en lui-même, ainsi a-t-il donné au Fils d'avoir la vie en lui-même ;
et il lui a donné le pouvoir de prononcer le Jugement, parce qu'il est le Fils de l'homme.
Ne soyez pas surpris ; l'heure vient où tous ceux qui sont dans les tombeaux vont entendre sa voix, et ils sortiront : ceux qui ont fait le bien, ressuscitant pour entrer dans la vie ; ceux qui ont fait le mal, ressuscitant pour être jugés.
Moi, je ne peux rien faire de moi-même ; je rends mon jugement d'après ce que j'entends, et ce jugement est juste, parce que je ne cherche pas à faire ma propre volonté, mais la volonté de celui qui m'a envoyé. »

Le message

« Amen, amen, je vous le dis…………. », Jésus nous déclare certaines choses importantes sur lui, sur sa relation avec son Père, sur le salut du monde et essentiellement sur son Père qui aime son Fils. Il déclare « Je ne cherche pas à faire ma propre volonté, mais la volonté de celui qui m’a envoyé. »

Le carême nous donne une occasion de connaitre le Père, le Fils et la volonté du Père. Par cette connaissance, Jésus partage avec nous la volonté du Père et nous communique sa Parole qui nous donne la vie éternelle.

Or, la vie éternelle c’est de connaitre le Père dans sa totalité et de mettre en pratique tout ce qu’Il nous dira.

In Englsih

John 5: 17 - 30

17

But Jesus answered them, "My Father is working still, and I am working."

18

This was why the Jews sought all the more to kill him, because he not only broke the sabbath but also called God his Father, making himself equal with God.

19

Jesus said to them, "Truly, truly, I say to you, the Son can do nothing of his own accord, but only what he sees the Father doing; for whatever he does, that the Son does likewise.

20

For the Father loves the Son, and shows him all that he himself is doing; and greater works than these will he show him, that you may marvel.

21

For as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom he will.

22

The Father judges no one, but has given all judgment to the Son,

23

that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who does not honor the Son does not honor the Father who sent him.

24

Truly, truly, I say to you, he who hears my word and believes him who sent me, has eternal life; he does not come into judgment, but has passed from death to life.

25

"Truly, truly, I say to you, the hour is coming, and now is, when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live.

26

For as the Father has life in himself, so he has granted the Son also to have life in himself,

27

and has given him authority to execute judgment, because he is the Son of man.

28

Do not marvel at this; for the hour is coming when all who are in the tombs will hear his voice

29

and come forth, those who have done good, to the resurrection of life, and those who have done evil, to the resurrection of judgment.

30

"I can do nothing on my own authority; as I hear, I judge; and my judgment is just, because I seek not my own will but the will of him who sent me.

The message

It is only through Jesus that we can know the Father and only through and in Him that we can be saved. Believing in Jesus is, believing in the Father, because the Father is in Jesus.

Just like Jesus who does nothing other than what His Father has asked Him to do, we the Christians are called to do exactly what Jesus has asked us to do, thus we will automatically end up in doing the will of the Father.

At the end of the day, when we stand before the Father, we will see a God of forgiveness and patience, who will welcome us to the heavenly abode with a great joy.