Le 2ème Dimanche ordianire

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean

(Jn 2, 1-11)

Il y avait un mariage à Cana en Galilée. La mère de Jésus était là.

Jésus aussi avait été invité au repas de noces avec ses disciples.

Or, on manqua de vin ; la mère de Jésus lui dit : « Ils n'ont pas de vin. »

Jésus lui répond : « Femme, que me veux-tu ? Mon heure n'est pas encore venue. »

Sa mère dit aux serviteurs : « Faites tout ce qu'il vous dira. »

Or, il y avait là six cuves de pierre pour les ablutions rituelles des Juifs ; chacune contenait environ cent litres.

Jésus dit aux serviteurs : « Remplissez d'eau les cuves. » Et ils les remplirent jusqu'au bord.

Il leur dit : « Maintenant, puisez, et portez-en au maître du repas. » Ils lui en portèrent.

Le maître du repas goûta l'eau changée en vin. Il ne savait pas d'où venait ce vin, mais les serviteurs le savaient, eux qui avaient puisé l'eau.

Alors le maître du repas interpelle le marié et lui dit : « Tout le monde sert le bon vin en premier, et, lorsque les gens ont bien bu, on apporte le moins bon. Mais toi, tu as gardé le bon vin jusqu'à maintenant. »

Tel fut le commencement des signes que Jésus accomplit. C'était à Cana en Galilée. Il manifesta sa gloire, et ses disciples crurent en lui.

L'homélie

« Faites tout ce qu’il vous dira. » Il y a une communication entre Jésus et Marie que nous ne pouvons pas comprendre. Une communication qui se passe dans le Silence à travers les regards, un regard divin qui cherche son temps, l’heure de sa mission et sa manière. Un regard humain qui voit le vide, un vide qui va faire naître la tristesse dans une occasion festive. Jésus cherche le moyen de remplir ce vide et de remettre la joie au cœur du monde. Dans ces regards, il y a une rencontre qui pousse l’homme à écouter le Seigneur, à s’engager comme serviteur, même s’il n’a pas tout compris. Nous verrons alors le fruit de cet engagement.

Analysons de plus près la communication entre Jésus et Marie. Marie la mère de Jésus s’adresse à son Fils. La réponse de son fils est « Femme, que me veux-tu ? » Dans cette réponse Jésus n’est plus le Fils de Marie. Il s’éloigne de sa mère, il s’avance vers le peuple de Dieu à travers Marie. Aujourd’hui quand nous relisons ce texte de saint Jean nous comprenons que cette distance humaine du fils de Marie et cette proximité divine du Fils unique du Père sont nécessaires pour le salut du monde.

La transformation de l’eau en vin provoque une incompréhension du maître du repas. Il fait appeler le marié et il l’interpelle. Heureusement, c’est par un grand silence que le marié a pu lui donner la réponse. Ces échanges et partages sont importants dans la vie relationnelle. Beaucoup de choses nous échappent dans notre vie d’homme. Très souvent nous nous adressons aux personnes comme le marié, alors qu’on est invité à aller vers le Seigneur qui nous amènera vers son Père, la source de la vie.

Jésus demande aux serviteurs de remplir les cuves avec de l’eau. L’eau est la source de la vie. Pour le peuple de Dieu, le vin symboliquement représente la joie, la festivité, l’amour et le partage. Un manque de vin le jour du mariage est inimaginable. Marie qui comprend non seulement le souci du marié, mais aussi l’heure de son Fils, nous amène vers lui. Nous ne pouvons aller vers le Seigneur les mains vides. Jésus nous demande de donner tout ce que nous avons. En transformant l’eau en vin, Jésus va rendre la joie dans la vie de l’homme.

La célébration de l’Eucharistie est un moment de la transformation qui apporte la joie et le bonheur à tous ceux et celles qui y croient. Remplissons nos vides avec tout ce que nous avons et apportons-les vers le Seigneur. Il les transformera. « Faites tout ce qu’il vous dira. » Amen.

In English

"Do whatever he tells you. "There is a communication between Jesus and Mary which seems to go on without any misunderstanding or conflicts between them that we find difficult to understand with the manner Jesus has responded to her. This deep communication happens in Silence by their mere look on the events. We find two kinds of looks, a divine look which seeks the right time, the time of the mission and how to do it. There is a human look in the eyes of Mary which sees the emptiness, there is no wine, a void that will give rise to sadness on a festive occasion and looking for a way to resolve and to longing to do something to maintain the continuation of this event in the ambiance of happiness, for which wine is essential. In these looks, there is a meeting which impels man to listen to the Lord by which man through these servants commits himself to what the Lord has asked them to do, although they did not understand. We will see the fruit of this listening and engagement in the transformation of the substance, water in to wine.

When we look in the text slightly deeper and evaluate the language of the communication between Jesus and Mary there is wonderful message that the Lord wish to communicate to us. Mary the mother of Jesus speaks to His Son. The response of this son is totally foreign to a language familial, when he addresses his mother, "Woman, what do you want? "In this response Jesus is no more the Son of Mary, and he distanced himself from his mother, he moves towards the people of God through Mary as a savior of the world. Today when we read the Gospel of John we understand that this distance taken by the son of Mary and the place taken and expressed divine proximity of God’s only Son, are necessary for the salvation of the world. Without this proximity, we will never be able to understand the love of the Father.

The transformation of the water in to wine causes a misunderstanding of the headwaiter. He called the bridegroom and he clarifies. Fortunately the answer that the groom could give was a great silence. These exchanges and sharing are important in our daily lives. We have to humble accept that we don’t understand everything and we don’t have the answer to all our questions. Very often we addressee to people like the groom, rather than going directly to Jesus, the source of life, who will lead us to the Father. There are many in this world pretend as if they have all the answers.

Jesus asked the servants to fill with water. Water is the source of life. For God's people and to the biblical language, wine symbolically represents joy, celebration, love and sharing. A lack of wine at the wedding day is unimaginable. Marie, who understands this reality is leading us to her son, while understanding that the time of her son and the need of a partial revelation of the mystery. We cannot go to the Lord with empty-handed. Jesus asks us to give everything we have like these people. It is he who will transform and bring joy to the life of man.

The celebration of the Eucharist is a time of transformation which brings the joy and happiness to all those who believe in it. Let us fill our emptiness with all that we have and bring everything to the Lord. He will transform us . "Do what ever he tells you. "Amen.