Le 30 Décembre

Évangile de Jésus Christ selon saint Luc

(Lc 2, 36-40)

Quand les parents de Jésus vinrent le présenter au Temple, il y avait là une femme qui était prophète, Anne, fille de Phanuel, de la tribu d'Aser.

Demeurée veuve après sept ans de mariage, elle avait atteint l'âge de quatre-vingt-quatre ans. Elle ne s'éloignait pas du Temple, servant Dieu jour et nuit dans le jeûne et la prière.

S'approchant d'eux à ce moment, elle proclamait les louanges de Dieu et parlait de l'enfant à tous ceux qui attendaient la délivrance de Jérusalem.

Lorsqu'ils eurent accompli tout ce que prescrivait la loi du Seigneur, ils retournèrent en Galilée, dans leur ville de Nazareth.

L'enfant grandissait et se fortifiait, tout rempli de sagesse, et la grâce de Dieu était sur lui.

Le message

Tous ceux et celles qui vivent en Dieu ont reconnu la présence du Christ dans le monde. Tout ce qui est invisible désormais sera visible dans cet enfant. Anne, la prophétesse qui servait Dieu jour et nuit dans le jeûne et dans la prière nous identifie le Christ et elle nous amène vers lui. Elle nous affirme que le jeûne et la prière peuvent nous aider à identifier la présence de Dieu.

Jésus le maître de tout suive fidèlement la tradition du peuple et dans quelque jour il va la purifier. Suivre les conseils des anciens est un fruit du discernement et de la sagesse. C’est dans cette fidélité à la loi et à la tradition que nous pouvons les maitriser. C’est ainsi que nous serons capable de les transformer et trouver la présence de Dieu dans cette tradition.

In English

Gospel text (Lc 2,36-40):

There was also a prophetess named Anna, daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. After leaving her father's home, she had been seven years with her husband, and since then she had been continually about the Temple, serving God as a widow night and day in fasting and prayer. She was now eighty-four. Coming up at that time, she gave praise to God and spoke of the child to all who looked forward to the deliverance of Jerusalem.

When the parents had fulfilled all that was required by the law of the Lord, they returned to their town, Nazareth in Galilee. There the child grew in stature and strength and was filled with wisdom: the grace of God was upon him.

The message

Jesus continues to be close to his earthly parents and seems to be someone very much interested in learning from us. It’s quite strange to see that the Lord is growing just like us.

The presence of Anna, the prophetess reminds us the importance of fasting and prayer to identify the presence of God amidst us. Even though Jesus was visible to all, only she and Simeon could identify the Christ in this little child.

Jesus the master of all seems to be a student in this world and one day He will take charge and transform this world. Openness to the wisdom and the grace of God is essential for all transformations. Let us learn this from our families and let our families be a school where our children discover the presence of God in this world.