Le 21 Octobre

Évangile de Jésus Christ selon saint Luc

(Lc 12, 35-38)

Jésus disait à ses disciples : « Restez en tenue de service, et gardez vos lampes allumées. Soyez comme des gens qui attendent leur maître à son retour des noces, pour lui ouvrir dès qu'il arrivera et frappera à la porte. Heureux les serviteurs que le maître, à son arrivée, trouvera en train de veiller. Amen, je vous le dis : il prendra la tenue de service, les fera passer à table et les servira chacun à son tour. S'il revient vers minuit ou plus tard encore et qu'il les trouve ainsi, heureux sont-ils !

Le message

Aujourd’hui, le Seigneur nous trouvera-t-Il encore réveillé? Comment pouvons-nous nous rester en tenue de servie ? N’est-il pas un appel à nous aimer les uns les autres ? N’est-elle pas une invitation à nous engager à la mission de Dieu ; le salut du monde et la sanctification de l’homme ?

Sommes-nous encore les serviteurs fidèles ? Donnons-nous l’occasion au Seigneur à nous poser la question ; trouves-tu difficile de t’aimer et accepter les autres tels qu’ils sont ? Faisons un examen de conscience et nous trouverons les réponses.

In English

Gospel text (Lc 12,35-38):

Jesus said to his disciples, «Be ready, dressed for service, and keep your lamps lit, like people waiting for their master to return from the wedding. As soon as he comes and knocks, they will open to him. Happy are those servants whom the master finds wide-awake when he comes. Truly, I tell you, he will put on an apron and have them sit at table and he will wait on them. Happy are those servants if he finds them awake when he comes at midnight or daybreak!».

The message

Awaken! Being active and present is not always the same. Being active is doing something, being present is the awareness of the events which pass around us.

Awaken here has a spiritual connotation, aware of God’s presence in our life, aware of the responsibility baptismal, aware of our status as servitors and God as our master. All these will become possible and easy, only if we have a pure self-awareness, and if our consciousness is purified and not contaminated. Being awaken is being in guard of all these and not to be separated from the Lord.

Certainly God will come to serve us and the incarnation will get a new meaning in us, because we will be incarnated in Christ. If the Lord comes to us today, will He find us awake?