L'Evangile dans ma vie/ The Gospel in my life

Gospel text ( Jn 6,30-35): The people said to Jesus, «Show us miraculous signs, that we may see and believe you. What sign do you perform? Our ancestors ate manna in the desert; as Scripture says: ‘They were given bread from heaven to eat’». Jesus then...

Lire la suite

Texte de l'Évangile ( Jn 6,30-35): Ils lui dirent alors: «Quel signe vas-tu accomplir pour que nous puissions le voir, et te croire? Quelle œuvre vas-tu faire? Au désert, nos pères ont mangé la manne; comme dit l'Écriture: Il leur a donné à manger le...

Lire la suite

Le chemin des disciples d’Emmaüs est le nôtre, car beaucoup d’entre nous, dans notre tristesse profonde et découragement total, nous parcourons ce chemin quotidiennement, dans l’ignorance de la présence divine et de son accompagnement personal. Pour mieux...

Lire la suite

The path of the disciples of Emmaus is ours, because many of us travel this path daily, in ignorance of the divine presence and its personal accompaniment, totally immerged in our sadness and disappointments. The Gospels present us with many of the movements,...

Lire la suite

Gospel text ( Mk 16,15-20): Jesus appeared to the Eleven and said to them, «Go out to the whole world and proclaim the Good News to all creation. The one who believes and is baptized will be saved; the one who refuses to believe will be condemned. Signs...

Lire la suite

Texte de l'Évangile ( Mc 16,15-20): Puis il leur dit: «Allez dans le monde entier. Proclamez la Bonne Nouvelle à toute la création. Celui qui croira et sera baptisé sera sauvé; celui qui refusera de croire sera condamné. Voici les signes qui accompagneront...

Lire la suite

Gospel text ( Jn 6,1-15): Jesus went to the other side of the Sea of Galilee, near Tiberias, and large crowds followed him because of the miraculous signs they saw when He healed the sick. So He went up into the hills and sat down there with his disciples....

Lire la suite

Texte de l'Évangile ( Jn 6,1-15): Après cela, Jésus passa de l'autre côté du lac de Tibériade (appelé aussi mer de Galilée). Une grande foule le suivait, parce qu'elle avait vu les signes qu'il accomplissait en guérissant les malades. Jésus gagna la montagne,...

Lire la suite

Gospel text ( Jn 3,31-36): He who comes from above is above all; he who comes from the earth belongs to the earth and his words, too, are earthly. The One who comes from heaven speaks of the things he has seen and heard; he bears witness to this but no...

Lire la suite

Texte de l'Évangile ( Jn 3,31-36): Celui qui vient d'en haut est au-dessus de tout. Celui qui est de la terre est terrestre, et il parle de façon terrestre. Celui qui vient du ciel rend témoignage de ce qu'il a vu et entendu, et personne n'accepte son...

Lire la suite